anglais français espagnol
Manuels du propriétaire et d'entretien Nissan Pathfinder

Nissan Pathfinder: Systèmes de surveillance, de climatisation, audio, téléphonique et de reconnaissance vocale - Caméra de marche arrière

Nissan Pathfinder (R53) 2022-2025 Notice d’Utilisation / Systèmes de surveillance, de climatisation, audio, téléphonique et de reconnaissance vocale / Caméra de marche arrière

Renseignements de base Nissan Pathfinder 5th Gen

Nissan Pathfinder - Renseignements de base

  1. Bouton CAMERA (caméra)

AVERTISSEMENT

  • Le non-respect des avertissements et des instructions relatives à l'utilisation du système de caméra de marche arrière pourrait entraîner des blessures graves, voire mortelles.
  • Bien que pratique, la caméra de marche arrière ne remplace pas la façon appropriée et sécuritaire de faire marche arrière. Regardez toujours par les glaces et vérifiez dans les rétroviseurs que vous pouvez vous déplacer sans danger avant de le faire réellement. Reculez toujours lentement.
  • Ce système aide le conducteur à détecter la présence d'objets immobiles de grande taille derrière le véhicule pour éviter toutdommagesur ce dernier.
  • Servez-vous des lignes guides de distance et de largeur du véhicule comme référence uniquement lorsque le véhicule se trouve sur une surface plane et pavée. La distance affichée à l'écran n'est qu'à titre de référence et peut différer de la distance réelle entre le véhicule et les objets affichés.

MISE EN GARDE

Évitez de rayer la lentille de caméra lorsque vous enlevez la saleté ou la neige qui se trouve sur l'avant de la caméra.

La caméra de marche arrière affiche ensuite automatiquement une vue de l'arrière du véhicule lorsque le levier sélecteur est placé à la position R (marche arrière). La radio peut encore être écoutée, pendant que la caméra est active.

Fonctionnement du système de caméra arrière

Nissan Pathfinder - Fonctionnement du système de caméra arrière

Pour afficher la vue arrière, le système de caméra utilise une caméra située dans le pare-chocs arrière 1.

Interprétation des lignes affichées à l'écran Nissan Pathfinder 2025

Nissan Pathfinder - Interprétation des lignes affichées à l'écran

L'écran affiche des lignes guides qui indiquent la largeur du véhicule et la distance aux obstacles par rapport à la ligne de la carrosserie du véhicule A .

Lignes guides de distance

Indique les distances à partir de la carrosserie de votre véhicule.

  • Ligne rouge 1 : environ 0,5m(1,5 pi)
  • Ligne jaune 2 : environ 1 m (3 pi)
  • Ligne verte 3 : environ 2 m (7 pi)

Lignes guides de largeur du véhicule 4

Indiquent la largeur du véhicule pendant que vous reculez.

Lignes de trajectoire prévue 5

Indiquent la trajectoire prévue pendant que vous reculez. Les lignes de trajectoire prévue s'affichent à l'écran lorsque le levier sélecteur est à la position R (marche arrière) et que vous tournez le volant. Les lignes de trajectoire prévue se déplacent en fonction du degré de braquage du volant et ne s'affichent pas lorsque le volant est en position droit devant.

Les lignes guides de largeur du véhicule et la largeur des lignes de trajectoire prévue sont plus larges que la largeur et la trajectoire réelles.

Différence entre la distance prévue et la distance réelle

Renseignements de base

Les lignes de guidage affichées et leurs emplacements au sol sont fournis pour référence approximative seulement. Les objets situés sur une pente ascendante ou descendante et les objets saillant se trouvent en réalité à des distances différentes de celles affichées à l'écran des lignes de guidage (consulter les illustrations).

En cas de doute, faire demi-tour et regarder les objets pendant que vous faites marche arrière, ou stationnez et quittez le véhicule pour voir la position des objets derrière le véhicule.

Nissan Pathfinder - Différence entre la distance prévue et la distance réelle

Reculer en montant dans une pente abrupte

Lorsque le véhicule recule en montant dans une pente, les lignes guides de distance et de largeur du véhicule paraissent plus proches qu'en réalité. Notez que les objets qui apparaissent à l'écran sont en réalité plus éloignés sur la pente.

Nissan Pathfinder - Différence entre la distance prévue et la distance réelle

Reculer en descendant dans une pente abrupte

Lorsque le véhicule recule en descendant dans une pente, les lignes guides de distance et de largeur du véhicule paraissent plus éloignées qu'elles le sont en réalité.

Notez que les objets qui apparaissent à l'écran sont en réalité plus près sur la pente.

Nissan Pathfinder - Différence entre la distance prévue et la distance réelle

Reculer près d'un objet saillant

Les lignes de trajectoire prévue A ne touchent pas l'objet à l'affichage. Cependant, le véhicule peut frapper l'objet si celui-ci fait saillie au-dessus de la trajectoire réelle de recul.

Nissan Pathfinder - Différence entre la distance prévue et la distance réelle

Reculer derrière un objet saillant

La position C paraît plus éloignée que la position B à l'affichage. La position C est toutefois à la même distance que la position A . Le véhicule peut frapper l'objet lorsque vous reculez à la position A si l'objet fait saillie au-dessus de la trajectoire réelle de recul.

Comment se stationner en utilisant les lignes de trajectoire prévue

AVERTISSEMENT

  • Si vous remplacez les pneus par des pneus de taille différente, les lignes de trajectoire prévue pourraient ne pas s'afficher correctement.
  • Sur une route enneigée ou très glissante, il peut y avoir une différence entre la ligne de trajectoire prévue et la ligne de la trajectoire réelle.
  • Si la batterie de la voiture est débranchée ou déchargée, les lignes de trajectoire prévue pourraient ne pas s'afficher correctement. Dans une telle situation, procédez commesuit :
    • Tournez le volant d'une butée à l'autre alors que le moteur tourne.
    • Conduisez le véhicule sur une route droite pendant plus de 5 minutes.
  • Si vous tournez le volant alors que le commutateur d'allumage est à la position ACC (accessoires), les lignes de trajectoire prévue pourraient ne pas s'afficher correctement.

Nissan Pathfinder - Comment se stationner en utilisant les lignes de trajectoire prévue

1. Assurez-vous visuellement que l'espace de stationnement est sécuritaire avant de stationner votre véhicule.

2. La vue de l'arrière du véhicule est affichée à l'écran A lorsque le levier sélecteur est placé à la position R (marche arrière).

Nissan Pathfinder - Comment se stationner en utilisant les lignes de trajectoire prévue

3. Reculez lentement en tournant le volant de façon à ce que les lignes de trajectoire prévue B pénètrent dans l'espace de stationnement C .

4. Tout en vous servant des lignes de trajectoire prévue comme référence, tournez le volant pour que les lignes guides de largeur du véhicule D soient parallèles à l'espace de stationnement C .

5. Une fois que le véhicule est complètement stationné dans l'espace, placez le levier sélecteur à la position P (stationnement) et serrez le frein de stationnement.

Réglage de l'écran

Nissan Pathfinder - Réglage de l'écran

1. Appuyez sur le bouton CAMERA (caméra).

2. Appuyez sur la touche " Display Settings " (Réglage de l'affichage).

3. Appuyez sur la touche " Luminosité ", " Contraste ", " Teinte ", " Couleur " ou " Niveau de noir ".

4. Réglez la fonction en appuyant sur la touche"+"ou"-"sur l'affichage à écran tactile.

REMARQUE :

Ne faites aucun ajustement des réglages de l'affichage de l'écran RearView Monitor quand le véhicule roule.

Comment activer et désactiver les lignes de trajectoire prévue

Pour basculer entre l'activation et la désactivation des lignes de trajectoire prévue lorsque le véhicule est à la position P (stationnement) :

1. Appuyez sur le bouton CAMERA (caméra).

2. Appuyez sur la touche " Predicted Course Lines " (lignes de trajectoire prévue) pour activer ou désactiver la fonction.

Limites du système de caméra de marche arrière Nissan Pathfinder 5th Gen

AVERTISSEMENT

Les limites du système de caméra de marche arrière sont répertoriées cidessous.

Le fait de ne pas conduire le véhicule conformément à ces limites du système peut entraîner des blessures graves ou mortelles.

  • Ce système est soumis à des angles morts et peut ne pas montrer tous les objets présents.
  • En raison des limites de la portée de la caméra de marche arrière, les zones du dessous et des coins extérieurs du pare-chocs ne peuvent pas être affichées à l'écran de la caméra.

    Le système n'affichera pas les petits objets qui se trouvent sous le pare-chocs et des objets qui se trouvent très près du pare-chocs ou au sol.

  • La distance des objets qui s'affichent à l'écran ne reflète pas la réalité, car la caméra utilise une lentille grand angle.
  • La position des objets dans une caméra de marche arrière apparaît inversée par rapport à leur position dans les rétroviseurs intérieurs et extérieurs.
  • Servez-vous des lignes affichées comme référence. Des facteurs tels que le nombre d'occupants, le niveau de carburant, la position du véhicule, les conditions routières et l'inclinaison de la route influent sur les lignes.
  • Avant de reculer, vérifiez si le hayon est bien fermé.
  • Ne placez rien sur la caméra. La caméra de marche arrière est installée dans le pare-chocs arrière.
  • Lorsque vous lavez le véhicule avec un jet d'eau à haute pression, évitez d'arroser la caméra. L'eau peut pénétrer dans le boîtier de la caméra et provoquer de la condensation sur la lentille, une anomalie, un feu ou une décharge électrique.
  • Évitez de frapper la caméra. Il s'agit d'un instrument de précision. Le frapper peut causer une anomalie ou des dommages pouvant entraîner un feu ou une décharge électrique.

Les données suivantes sont des limites fonctionnelles et n'indiquent pas un dysfonctionnement du système :

  • Si la température ambiante est très élevée ou très basse, l'affichage des objets pourrait sembler flou.
  • Lorsqu'une lumière intense frappe directement la caméra, il se peut que les objets ne s'affichent pas clairement.
  • Des lignes verticales pourraient se superposer aux objets affichés à l'écran. Ces lignes sont causées par une lumière trop intense réfléchie par le pare-chocs.
  • L'écran pourrait papilloter s'il est soumis à un éclairage fluorescent.
  • La couleur des objets affichés par la caméra de marche arrière peut différer quelque peu de la couleur réelle.
  • Les objets peuvent s'afficher à l'écran de manière imprécise lorsqu'ils se trouvent dans une zone obscure.
  • Il peut y avoir un délai lorsque vous passez entre les vues.
  • Si la caméra est obstruée par des souillures, de la pluie ou de la neige, il se peut que la caméra de marche arrière n'affiche pas les objets clairement. Nettoyez la caméra.
  • N'appliquez pas de cire sur la lentille de la caméra. Éliminez toute trace de cire à l'aide d'un chiffon propre humecté d'une solution d'eau et de produit de nettoyage doux, puis essuyez à l'aide d'un chiffon sec.

Entretien du système

Nissan Pathfinder - Entretien du système

MISE EN GARDE

  • N'utilisez pas d'alcool, de benzène ou de diluant pour nettoyer la caméra.

    Vous pourriez décolorer la lentille.

  • N'endommagez pas la caméra, car l'affichage pourrait être altéré.

Si la caméra 1 est obstruée par des souillures, de la pluie ou de la neige, il se peut que la caméra de marche arrière n'affiche pas les objets clairement. Nettoyez la caméra à l'aide d'un chiffon humecté d'une solution d'eau et de produit de nettoyage doux, puis essuyez à l'aide d'un chiffon sec.

Nissan Pathfinder (R53) 2022-2025 Notice d’Utilisation

Caméra de marche arrière

Contactez-nous

Centre d'information Nissan Pathfinder

Email : contact@nipathfinder.fr

Téléphone : +33 (0)1 23 45 67 89

Adresse : 75 Avenue des Champs-Élysées, 75008 Paris, France

Horaires d'ouverture : Lundi–Vendredi, 9h00 – 17h00 (CET)

Plus de modèles Nissan

© 2023-2025 - Manuels techniques Nissan Pathfinder - fr.nipathfinder.com