Nissan Pathfinder: Sécurité - Sièges, ceintures de sécurité et système de retenue supplémentaire - Sièges

• Renseignements de base
• Réglage manuel des sièges avant
• Commande électrique de siège avant
• Réglages de la banquette de deuxième rangée
• Réglage de la banquette de troisième rangée
• Sièges adaptables

Renseignements de base Nissan Pathfinder 5th Gen

AVERTISSEMENT

• N'inclinez pas le dossier de votre siège lorsque le véhicule est en mouvement.

  Ceci peut se révéler très dangereux.

  Dans cette position, le baudrier de la ceinture de sécurité n'est pas appuyé contre votre corps. En cas d'accident, vous pourriez être projeté contre le baudrier et subir des blessures graves au cou ou à d'autres parties de votre corps. Vous pourriez également glisser sous la ceinture sous-abdominale et subir des blessures internes graves.

• Pour bénéficier de la meilleure protection possible lorsque le véhicule estenmouvement,le dossierdevotre siège devrait être en position verticale.

  Asseyez-vous toujours bien au fond de votre siège et à la verticale, les deux pieds sur le plancher, et réglez le siège correctement.

• Après le réglage, assurez-vous du bon verrouillage de votre siège en faisant balancer ce dernier doucement vers l'avant et vers l'arrière.
• Ne laissez pas d'enfants sans surveillance dans le véhicule. Ils pourraient activer par mégarde les commutateurs ou les commandes ou déplacer le véhicule. Des enfants laissés sans surveillance dans un véhicule pourraient être victimes d'accidents graves.
• Pour éviter le risque de blessures ou de décès associé à un fonctionnement accidentel du véhicule ou de ses systèmes, ne laissez pas les enfants, les personnes qui ont besoin de l'aide d'autres personnes ou les animaux sans surveillance dans votre véhicule.

  De plus, la température à l'intérieur d'un véhicule fermé lors d'une journée chaude peut s'élever rapidement au point de provoquer un risque important de blessures graves ou mortelles à des personnes ou à des animaux domestiques.

• Ne réglez pas la position de votre siège pendant que vous conduisez car la conduite d'un véhicule exige toute votre attention. Le siège pourrait se déplacer brusquement et vous pourriez perdre la maîtrise du véhicule.
• Le dossier ne devrait pas être incliné plus qu'il n'est nécessaire pour assurer le confort. La ceinture de sécurité est plus efficace lorsque le passager est assis au fond du siège et qu'il se tient bien droit. Si le dossier est incliné, le risque de glisser sous la ceinture sous-abdominale et de subir des blessures est accru.

MISE EN GARDE

Lorsque vous réglez la position d'un siège, assurez-vous de ne pas toucher aux pièces mobiles pour prévenir les blessures et les dommages.

Réglage manuel des sièges avant Nissan Pathfinder 2022

Renseignements de base

Les sièges de votre véhicule peuvent être réglés manuellement. Pour obtenir de plus amples renseignements sur le réglage des sièges, veuillez vous référer aux étapes décrites dans cette section.

Réglage longitudinal

Tirez le centre de la barre vers le haut et maintenez-le ainsi tout en faisant glisser le siège vers l'avant ou vers l'arrière jusqu'à la position voulue. Relâchez la barre pour verrouiller le siège.

Inclinaison du dossier vers l'arrière

Pour incliner le dossier du siège vers l'arrière, soulevez le levier, puis adossez-vous contre le dossier. Pour redresser le dossier du siège, soulevez le levier, puis penchezvous vers l'avant. Relâchez le levier pour verrouiller le dossier du siège.

La fonction d'inclinaison permet le réglage de la position du dossier de façon à améliorer le confort des occupants de tailles différentes et l'obtention d'une meilleure position de la ceinture de sécurité. Pour obtenir des renseignements supplémentaires, consultez la section " Précautions concernant l'utilisation des ceintures de sécurité ". De plus, l'inclinaison du dossier permet aux occupants de se reposer lorsque le véhicule est stationné.

Réglage en hauteur du siège (selon l'équipement du véhicule)

Tirez le levier de réglage vers le haut ou poussez-le vers le bas pour régler la hauteur du siège jusqu'à ce que la position voulue soit atteinte.

Commande électrique de siège avant Nissan Pathfinder

Conseils d'utilisation

• Le moteur du siège à réglage électrique est équipé d'un circuit de protection contre les surcharges à réinitialisation automatique. Si le moteur s'arrête durant le fonctionnement, attendez 30 secondes, puis activez l'interrupteur de nouveau.
• N'actionnez pas le commutateur de siège à réglage électrique pendant une longue période lorsque le moteur ne tourne pas. Cela déchargerait la batterie.

Pour obtenir des renseignements supplémentaires, consultez la section " Siège à réglage mémorisé ".

Réglage longitudinal

Déplacez la commande comme illustré pour glisser le siège vers l'avant ou vers l'arrière à la position voulue.

Inclinaison du dossier vers l'arrière

Déplacez la commande d'inclinaison comme illustré jusqu'à l'angle voulu.

La fonction d'inclinaison permet le réglage de la position du dossier de façon à améliorer le confort des occupants de tailles différentes et l'obtention d'une meilleure position de la ceinture de sécurité. Pour obtenir des renseignements supplémentaires, consultez la section " Précautions concernant l'utilisation des ceintures de sécurité ". De plus, l'inclinaison du dossier permet aux occupants de se reposer lorsque le véhicule est stationné.

Sièges du conducteur et du passager (selon l'équipement)

Réglage de la hauteur et de l'inclinaison du siège

• Déplacer la partie arrière du commutateur comme illustré pour régler la hauteur du coussin du siège.
• Déplacer la partie avant du commutateur comme illustré pour régler l'angle du coussin du siège (selon l'équipement).

Sièges du conducteur et du passager avant (selon l'équipement)

Support lombaire

Déplacez le levier vers l'avant pour augmenter le support lombaire ou vers l'arrière pour diminuer le support lombaire.

Déplacez le levier vers le haut ou vers le bas pour ajuster la hauteur du support lombaire.

REMARQUE :

Déplacez le levier vers l'avant pour augmenter le support lombaire à la position de la dernière hauteur activée.

Sièges du conducteur (selon l'équipement)

Réglages de la banquette de deuxième rangée Nissan Pathfinder 5th Gen

Réglage longitudinal

Tirez le centre de la barre vers le haut et maintenez-le ainsi tout en faisant glisser le siège vers l'avant ou vers l'arrière jusqu'à la position voulue. Relâchez la barre pour verrouiller le siège.

Inclinaison du dossier vers l'arrière

Pour incliner le dossier du siège, tirez le levier vers le haut, puis adossez-vous contre le dossier. Pour redresser le dossier du siège, soulevez le levier, puis penchezvous vers l'avant. Relâchez le levier pour verrouiller le dossier du siège.

La fonction d'inclinaison permet de régler le dossier selon la taille de l'occupant afin d'assurer un confort supplémentaire et de faciliter le réglage adéquat de la ceinture de sécurité. Pour obtenir des renseignements supplémentaires, consultez la section " Précautions concernant l'utilisation des ceintures de sécurité ". De plus, le dossier peut être incliné pour permettre aux occupants de se reposer lorsque le véhicule est immobilisé et que le levier sélecteur est à la position P (stationnement).

AVERTISSEMENT

• Après le réglage, assurez-vous du bon verrouillage de votre siège en faisant balancer ce dernier doucement vers l'avant et vers l'arrière.
• N'inclinez pas le dossier de votre siège lorsque le véhicule est en mouvement.

  Ceci peut se révéler très dangereux.

  Dans cette position, le baudrier de la ceinture de sécurité n'est pas appuyé contre votre corps. En cas d'accident, vous pourriez être projeté contre le baudrier et subir des blessures graves au cou ou à d'autres parties de votre corps. Vous pourriez également glisser sous la ceinture sous-abdominale et subir des blessures internes graves.

• Pour bénéficier de la meilleure protection possible lorsque le véhicule est en mouvement, le dossier de votre siège devrait être en position verticale. Asseyez-vous toujours bien au fond de votre siège et à la verticale, puis veillez à ce que votre ceinture de sécurité soit bien mise.

  Pour obtenir des renseignements supplémentaires, consultez la section " Précautions concernant l'utilisation des ceintures de sécurité ".

Fonction d'accès facilité

Renseignements de base

Pour accéder de l'extérieur du véhicule à la troisième rangée, utilisez le bouton de déverrouillage A situé à la base du siège de la deuxième rangée. Les occupants de la troisième rangée peuvent quitter leur siège de l'intérieur du véhicule à l'aide du bouton de déverrouillage secondaire situé à l'arrière du siège de la deuxième rangée B. Si un siège d'enfant est installé sur un siège de deuxième rangée, il n'est pas nécessaire de retirer le siège d'enfant pour accéder à la troisième rangée.

Si le dossier est rabattu, la fonction d'une touche est désactivée.Pour faire avancer le siège, vous devez remettre son dossier en position relevée.

Multimode

AVERTISSEMENT

En remettant le siège à sa position initiale, confirmez que le siège et le dossier de siège sont verrouillés adéquatement.

MISE EN GARDE

• Faites attention pour ne pas pincer votre main ou votre pied, ni frapper votre tête en utilisant le siège d'entrée.
• Ne conduisez pas avec le siège de deuxième rangée en position rabattue.
• orsque vous actionnez le siège de deuxième rangée, veillez à ne pas pincer ni heurter une partie de votre corps ou celle d'un autre occupant.

  Avant de déplacer le siège, assurez-vous qu'aucun objet ne se trouve dans la trajectoire du siège.

Pour accéder à la troisième rangée depuis l'extérieur du véhicule, appuyez sur le bouton de dégagement A situé à la base du siège de la deuxième rangée. Pour quitter la troisième rangée de l'intérieur du véhicule, appuyez sur le bouton de dégagement B situé à l'arrière du siège de deuxième rangée. L'action sur ce bouton de dégagement de siège fait avancer le siège de deuxième rangée pour que vous puissiez le faire glisser vers l'avant et vers l'arrière.

Glissez le siège entier vers l'avant pour faciliter l'accès à la troisième rangée.

Pour retourner le siège en position verrouillée, poussez la partie supérieure du dossier vers l'arrière jusqu'à ce que le siège soit verrouillé.

Mode d'accès de siège d'enfant

Le siège de deuxième rangée peut être coulissé vers l'avant pour faciliter l'entrée ou la sortie à partir de la banquette de troisième rangée sans le retrait du siège d'enfant.

Pour accéder à la troisième rangée depuis l'extérieur du véhicule, appuyez sur le bouton de dégagement A situé à la base du siège de la deuxième rangée. Pour quitter la troisième rangée de l'intérieur du véhicule, appuyez sur le bouton de dégagement B situé à l'arrière du siège de deuxième rangée. L'action sur ce bouton de dégagement du siège vous permet de décaler et de faire glisser le siège vers l'avant ou l'arrière.

Glissez le siège entier vers l'avant pour faciliter l'accès aux sièges de la troisième rangée.

Pour retourner le siège en position verrouillée, poussez la partie supérieure du dossier vers l'arrière jusqu'à ce que le siège soit verrouillé.

AVERTISSEMENT

• Ne laissez pas un enfant dans le siège d'enfant lorsque le mode d'accès au siège d'enfant est activé.
• Les boutons à une touche de la 2e rangée sont activés lorsque le véhicule roule à moins de 2 km/h (1,2 mi/h). Si l'un ou l'autre des boutons est enfoncé, le siège peut se déverrouiller même si le siège est occupé et peut bouger ou se décaler.

  Si le siège est déverrouillé, l'occupant peut se blesser gravement pendant la conduite.

• Pour éviter les risques de blessures, surveillez les enfants, les personnes qui ont besoin de l'aide d'autres personnes ou les animaux de compagnie occupant les deuxième et troisième rangées afin d'éviter qu'ils appuient sur les boutons à une touche qui commandent la fonction d'entrée.
• En remettant le siège à sa position initiale, vérifiez que le siège est verrouillé adéquatement.

MISE EN GARDE

• Faites attention pour ne pas pincer votre main ou votre pied, ni frapper votre tête en utilisant le siège d'entrée.
• Ne conduisez pas avec le siège de deuxième rangée en position rabattue.
• Lorsque vous actionnez le siège de deuxième rangée, veillez à ne pas pincer ni heurter une partie de votre corps ou celle d'un autre occupant.

  Avant de déplacer le siège, assurez-vous qu'aucun objet ne se trouve dans la trajectoire du siège.

Sortie de la troisième rangée

Pour sortir d'une des places de la troisième rangée, appuyez sur le bouton de déverrouillage du dossier. Le siège se libère, puis il glisse complètement vers l'avant.

Le bouton de dégagement du dossier ne fonctionne pas lorsque le véhicule est en mouvement.

Pour retourner le siège en position verrouillée, poussez la partie supérieure du dossier vers l'arrière jusqu'à ce que le siège et la glissière soient verrouillés.

AVERTISSEMENT

En remettant le siège à sa position initiale, confirmez que le siège et le dossier de siège sont verrouillés adéquatement.

MISE EN GARDE

Faites attention pour ne pas pincer votre main ou votre pied, ni frapper votre tête en utilisant le siège d'entrée.

Réglage de la banquette de troisième rangée Nissan Pathfinder SUV

Pour incliner le dossier, tirez vers le haut sur le loquet situé dans le coin extérieur de chaque dossier. Adossez-vous contre le dossier jusqu'au degré d'inclinaison souhaité.

Pour remettre le dossier vers l'avant, tirez vers le haut sur le loquet, puis redressez le dossier jusqu'au degré d'inclinaison souhaité.

La fonction d'inclinaison permet de régler le dossier selon la taille de l'occupant afin d'assurer un confort supplémentaire et de faciliter le réglage adéquat de la ceinture de sécurité. Pour obtenir des renseignements supplémentaires, consultez la section " Précautions concernant l'utilisation des ceintures de sécurité ". De plus, le dossier peut être incliné pour permettre aux occupants de se reposer lorsque le véhicule est immobilisé et que le levier sélecteur est à la position P (stationnement).

AVERTISSEMENT

• Après le réglage, assurez-vous du bon verrouillage de votre siège en faisant balancer ce dernier doucement vers l'avant et vers l'arrière.
• N'inclinez pas le dossier de votre siège lorsque le véhicule est en mouvement.

  Ceci peut se révéler très dangereux.

  Dans cette position, le baudrier de la ceinture de sécurité n'est pas appuyé contre votre corps. En cas d'accident, vous pourriez être projeté contre le baudrier et subir des blessures graves au cou ou à d'autres parties de votre corps. Vous pourriez également glisser sous la ceinture sous-abdominale et subir des blessures internes graves.

• Pour bénéficier de la meilleure protection possible lorsque le véhicule est en mouvement, le dossier de votre siège devrait être en position verticale. Asseyez-vous toujours bien au fond de votre siège et à la verticale, puis veillez à ce que votre ceinture de sécurité soit bien mise.

  Pour obtenir des renseignements supplémentaires, consultez la section " Précautions concernant l'utilisation des ceintures de sécurité ".

Accoudoirs

Sièges capitaines de deuxième rangée (selon l'équipement)

La banquette de deuxième rangée ou les sièges capitaines de deuxième rangée sont équipés d'accoudoir(s). Tirez l'accoudoir vers le bas, comme illustré.

Banquette de deuxième rangée (selon l'équipement)

Sièges adaptables Nissan Pathfinder

Renseignements de base

AVERTISSEMENT

• Ne laissez jamais une personne prendre place dans l'aire de chargement ou sur un siège arrière en position repliée. En cas de collision, les personnes qui s'y trouvent ne sont pas retenues et elles risquent de subir des blessures graves ou mortelles.
• Lorsque vous rabattez le dossier de la banquette pour un maximum de rangement, assurez-vous que la base du siège est en position verrouillée en essayant de déplacer la base du siège. Si la base du siège n'est pas correctement fixée, le chargement placé sur le dessus d'un dossier de siège rabattu peut devenir un projectile causant des blessures corporelles ou des dommages au véhicule.
• Ne permettez jamais à un passager de s'asseoir ailleurs que dans un siège muni d'une ceinture de sécurité.

  Assurez-vous que tous les passagers de votre véhicule ont pris place sur un siège et qu'ils ont bien bouclé leur ceinture de sécurité.

• Ne permettez pas à plus d'une personne de s'attacher avec la même ceinture de sécurité.
• Ne rabattez pas les sièges arrière si des passagers se trouvent à proximité ou si des bagages reposent sur ces sièges.
  • Assurez-vous que la course du siège est libre avant de déplacer le siège.
  • Veillez à ne pas vous piéger les mains ni les pieds dans le siège.
• Les appuie-tête doivent être réglés correctement, car ils peuvent assurer une protection non négligeable contre les blessures en cas d'accident.

  S'ils ont été retirés pour quelque raison que ce soit, assurez-vous de toujours les remettre en place et de bien régler leur position.

• Si vous retirez les appuie-tête de leur emplacement pour quelque raison que ce soit, rangez-les correctement afin d'éviter qu'ils ne blessent quelqu'un ou qu'ils n'endommagent le véhicule en cas d'arrêt brusque ou d'accident.
• Lorsque vous redressez les dossiers des sièges en position verticale, assurez-vous qu'ils sont bien verrouillés.

  S'ils ne sont pas correctement verrouillés, les passagers pourraient être blessés en cas d'accident ou d'arrêt brusque.

• Fixez tous les bagages solidement pour éviter qu'ils ne glissent ou se déplacent. N'empilez pas les bagages plus hauts que les dossiers de sièges. En cas d'arrêt brusque ou de collision, les bagages non retenus pourraient entraîner des blessures.

MISE EN GARDE

• Lors du rabattage du siège de deuxième rangée pour maximiser le volume de chargement, assurez-vous que le chargement ne touche pas la console centrale du siège capitaine (selon l'équipement) pour éviter d'endommager la console.
• Lorsque vous rabattez les sièges ou que vous les remettez à la position verticale, respectez les mesures suivantes pour prévenir les blessures :
  • Assurez-vous que la course du siège est libre avant de déplacer le siège.
  • Veillez à ne pas vous piéger les mains ni les pieds dans le siège.

Sièges capitaines de deuxième rangée (selon l'équipement)

Rabattement des sièges de deuxième rangée

Pour rabattre les sièges de deuxième rangée et ainsi accroître la superficie de l'aire de chargement :

1. Retirez tout objet de la zone des sièges arrière.

2. Abaissez les appuie-tête. Pour obtenir des renseignements supplémentaires, reportez-vous à la section " Réglage en hauteur ".

Banquette de deuxième rangée (selon l'équipement)

3. Rangez les ceintures de sécurité de deuxième rangée dans les crochets de ceinture de sécurité situés sur les côtés du véhicule.

4. Soulevez ensuite le levier d'inclinaison sur le côté des sièges extérieurs pour rabattre les dossiers. Le dossier se bloque en position lorsque le véhicule est en mode de charge pour optimiser le plancher de chargement.

NOTE:

Si l'un des sièges de la deuxième rangée ne se replie pas complètement à plat, suivez les étapes cidessous :

• Déplacez le siège avant correspondant vers l'avant.
• Soulevez le levier d'inclinaison situé sur le côté des sièges d'extrémité et soulevez le dossier du siège de deuxième rangée jusqu'à ce qu'il s'enclenche en position
• Retirez les appuie-tête. Pour obtenir des renseignements supplémentaires, reportez-vous à la section " Retrait ".
• Procédez au rabattement du dossier de siège de la deuxième rangée à plat.

5. Pour remettre les sièges de la deuxième rangée en position normale, soulevez le levier d'inclinaison situé sur le côté des sièges d'extrémité et soulevez le dossier jusqu'à ce qu'il s'enclenche en position.

AVERTISSEMENT

Les appuie-tête doivent être réglés correctement, car ils peuvent assurer une protection non négligeable contre les blessures en cas d'accident. S'ils ont été retirés pour quelque raison que ce soit, assurez-vous de toujours les remettre en place et de bien régler leur position.

Rabattement des sièges de troisième rangée

Pour rabattre les sièges de troisième rangée et maximiser ainsi le volume de chargement :

1. Tirez la sangle A pour dégager l'appuie-tête vers l'avant.

2. Placez les ceintures de sécurité des sièges de troisième rangée sur les crochets de ceinture de sécurité D se trouvant sur les côtés de l'aire de chargement.

3. Soulevez ensuite le levier de blocage B situé dans le coin supérieur de chaque dossier et rabattez ces derniers vers l'avant, sur la base du siège.

Pour remettre les sièges de troisième rangée en position normale :

1. Utilisez les sangles C pour relever chaque dossier. Tirez vers l'arrière jusqu'au verrouillage du dossier. Assurez-vous que chaque dossier de siège est relevé à la verticale et bien verrouillé.

2. N'utilisez pas la sangle pour remettre l'appuie-tête en position verticale. Tirez l'appuie-tête vers l'arrière jusqu'à ce qu'il se verrouille en position verticale.

AVERTISSEMENT

Lorsque le siège est remis en position normale, les appuie-tête doivent être replacés en position verticale afin de protéger adéquatement les occupants du véhicule.

MISE EN GARDE

• Lors du rabattage du siège de deuxième rangée pour maximiser le volume de chargement, assurez-vous que la console ne touche pas la console centrale du siège capitaine (selon l'équipement) pour éviter d'endommager la console.