Nissan Pathfinder: Vérifications et réglages avant le démarrage - Système de clé intelligente NISSAN Intelligent Key

• Renseignements de base
• Portée
• Comment utiliser le dispositif de verrouillage et déverrouillage sans clé à télécommande
• Signaux d'avertissement

Renseignements de base Nissan Pathfinder 2025

AVERTISSEMENT

• Les ondes radioélectriques peuvent nuire au fonctionnement des appareils médicaux électriques. Les personnes qui portent un stimulateur cardiaque doivent communiquer avec le fabricant de l'appareil médical électrique pour connaître les interférences possibles avant l'utilisation.
• La clé intelligente émet des ondes radioélectriques lorsque les boutons sont enfoncés. La FAA (Federal Aviation Administration des États-Unis) signale que les ondes radioélectriques peuvent nuire à la navigation aérienne et aux systèmes de communication.

  N'utilisez pas la clé intelligente à bord d'un avion. Assurez-vous que les boutons ne sont pas accidentellement enfoncés lorsque la télécommande est rangée en vue d'un vol.

• Avant de quitter le véhicule, engagez la position P (stationnement) et vérifiez si le témoin du frein de stationnement s'allume pour confirmer que le frein de stationnement électronique est appliqué. Le témoin d'avertissement du frein de stationnement électronique reste allumé pendant un laps de temps une fois la portière du conducteur verrouillée.
• Assurez-vous d'engager la positionP (stationnement) et de serrer le frein de stationnement lorsque vous stationnez votre véhicule, vous entrez dans le véhicule ou en sortez,ou vous chargez des bagages. Sinon, le véhicule risque de se déplacer ou de rouler inopinément et d'entraîner de graves blessures ou des dommages matériels importants.

Le système de clé intelligente permet de manoeuvrer toutes les serrures de portière aumoyen de la fonction de télécommande ou en appuyant sur le commutateur de demande du véhicule sans retirer la clé de sa poche ou de son sac à main. L'environnement et les conditions d'utilisation peuvent nuire au fonctionnement du système de clé intelligente.

Assurez-vous de lire ce qui suit avant d'utiliser le système de clé intelligente.

MISE EN GARDE

• Assurez-vous d'avoir en votre possession la clé intelligente lorsque vous conduisez le véhicule.
• Ne laissez jamais la clé intelligente dans le véhicule lorsque vous quittez le véhicule.

La clé intelligente est capable de recevoir et de transmettre des ondes radioélectriques.

Le système de clé intelligente transmet des ondes radioélectriques faibles à partir de distances variées. Les conditions environnementales peuvent nuire au fonctionnement du système de clé intelligente dans les conditions d'utilisation suivantes :

• Lors de l'utilisation à proximité de puissantes sources d'ondes radioélectriques ou de bruits, telles qu'une tour de transmission télévisuelle, une centrale électrique et une station de radiodiffusion.
• Lorsque vous êtes en possession d'appareils sans fil, tels qu'un téléphone cellulaire, un émetteur-récepteur ou un poste de bande publique.
• Lorsque la clé intelligente entre en contact avec des matériaux métalliques ou est recouverte par ces matériaux.
• Lorsqu'une télécommande à ondes radioélectriques est utilisée à proximité.
• Lorsque la clé intelligente est placée près d'un appareil électrique tel qu'un ordinateur personnel.
• Lorsque le véhicule est stationné près d'un parcomètre.

Dans ces cas, corrigez les conditions de fonctionnement avant d'utiliser la clé intelligente ou utilisez la clé mécanique.

La durée de vie utile de la pile est d'environ deux ans, bien qu'elle puisse varier selon les conditions de fonctionnement. Si la pile est déchargée, remplacez-la par une nouvelle.

Lorsque la pile de la clé intelligente est faible, un indicateur jaune s'allume et le message " Key Battery Low " (Batterie de la clé faible) s'affiche à l'écran multifonction.

Pour obtenir des renseignements supplémentaires, consultez la section " Écran multifonction de 18 cm (7 po) de type A " ou " Écran multifonction de 31 cm (12,3 po) de type B ".

Puisque la clé intelligente est capable de recevoir des ondes radioélectriques, la durée de vie utile de la pile peut être réduite si vous laissez la clé près des appareils qui transmettent de puissantes ondes radioélectriques, telles que les signaux provenant d'une télévision ou d'un ordinateur personnel.

Pour obtenir des renseignements supplémentaires, consultez la section " Remplacement de la pile ".

Vous pouvez programmer et utiliser jusqu'à quatre clés intelligentes sur un véhicule.

Pour obtenir des renseignements relatifs à l'achat et à l'utilisation de clés intelligentes supplémentaires, nous vous recommandons de visiter un concessionnaire NISSAN.

Portée Nissan Pathfinder Fifth generation

Les fonctions de la clé intelligente peuvent être utilisées seulement lorsqu'elle se trouve à la portée de fonctionnement indiquée du commutateur de demande de la poignée de portière 1 ou 2 (selon l'équipement).

Lorsque la pile de la clé intelligente est déchargée ou que de puissantes ondes radioélectriques sont transmises à proximité, la portée du système de clé intelligente est réduite et la clé intelligente peut ne pas fonctionner correctement.

La portée de fonctionnement est de 80 cm (31,5 po) à partir de chaque commutateur de demande 1 ou 2 (selon l'équipement).

Si la clé intelligente est trop près de la glace de portière, de la poignée ou du pare-chocs arrière, les commutateurs de demande peuvent ne pas fonctionner.

Lorsque la clé intelligente se trouve à la portée de fonctionnement,mêmeune personne qui n'a pas en sa possession la clé peut appuyer sur le commutateur de demande pour verrouiller ou déverrouiller les portières.

Précautions au sujet du verrouillage et du déverrouillage des portières

• N'appuyez pas sur le commutateur de demande de poignée de portière en tenant la clé intelligente dans votre main comme il est illustré. En raison de la faible distance avec la poignée de la portière, le système de clé intelligente éprouvera des difficultés à déterminer que la clé intelligente se trouve à l'extérieur du véhicule.
• Assurez-vous que les portières sont bien verrouillées après les avoir verrouillées au moyen du commutateur de demande de poignée de portière.
• Pour éviter de laisser la clé intelligente à l'intérieur du véhicule, assurez-vous d'avoir la clé en votre possession, puis verrouillez les portières.

Fonctionnement de la clé intelligente NISSAN Intelligent Key

Renseignements de base

Vous pouvez verrouiller ou déverrouiller les portières sans retirer la clé intelligente de votre poche ou de votre sac à main.

Lorsque vous transportez la clé intelligente et que la clé se trouve à la portée appropriée, vous pouvez verrouiller ou déverrouiller toutes les portières en enfonçant le commutateur de demande de poignée de portière.

Verrouillage des portières

Renseignements de base

1. Appuyez sur le bouton P (stationnement), placez le commutateur d'allumage à la position LOCK (antivol-verrouillé) et assurez-vous d'avoir en votre possession la clé intelligente.

2. Fermez toutes les portières.

3. Appuyez sur un commutateur de demande de poignée de portière lorsque vous avez la clé intelligente en votre possession.

4. Toutes les portières se verrouilleront.

5. Les témoins des feux de détresse clignotent deux fois et l'avertisseur extérieur retentit deux fois.

REMARQUE :

• Les commutateurs de demande pour toutes les portières peuvent être désactivés lorsque la fonction de commutateur externe de portière est réglée à la position OFF (désactivée) au moyen du menu " Vehicle Settings " (réglages du véhicule) à l'écran multifonction.
• Les portières ne se verrouillent pas en enfonçant le commutateur de demande de poignée de portière lorsque la clé intelligente se trouve à l'intérieur du véhicule; un bip d'avertissement retentit. Toutefois, lorsqu'une clé intelligente se trouve à l'intérieur du véhicule, les portières peuvent être verrouillées avec une autre clé intelligente.

AVERTISSEMENT

Après avoir verrouillé les portières au moyen du commutateur de demande, assurez-vous qu'elles ont été correctement verrouillées en manoeuvrant les poignées de portière.

MISE EN GARDE

• Lorsque vous verrouillez les portières au moyen du commutateur de demande, assurez-vous d'avoir la clé intelligente en votre possession avant de manoeuvrer le commutateur de demande pour éviter de laisser la clé dans le véhicule.
• Le commutateur de demande n'est fonctionnel que lorsque la clé intelligente a été détectée par le système de clé intelligente.

Protection de verrouillage

Pour éviter de laisser involontairement la clé intelligente dans un véhicule verrouillé, le système de clé intelligente est doté d'une protection de verrouillage.

Lorsqu'une portière latérale quelconque est ouverte, que les portières sont verrouillées et que la clé intelligente est laissée dans le véhicule, puis que toutes les portières sont fermées, un carillon retentit et les portières se déverrouillent automatiquement.

REMARQUE :

Les portières peuvent ne pas se verrouiller lorsque la clé intelligente se trouve dans lamêmemain qui actionne le commutateur dedemandepour verrouiller la portière. Placez la clé intelligente dans votre sac à main, une poche ou votre autre main.

MISE EN GARDE

La protection de verrouillage peut ne pas fonctionner dans les conditions suivantes :

• Lorsque la clé intelligente est placée sur le tableau de bord.
• Lorsque la clé intelligente est placée dans la boîte à gants ou dans un bac de rangement.
• Lorsque la clé intelligente est placée dans un vide-poche de portière.
• Lorsque la clé intelligente est placée à l'intérieur de matériaux métalliques ou près de tels matériaux.

Déverrouillage des portières

Déverrouillage depuis les portières :

1. Ayez en votre possession la clé intelligente.

2. Appuyez sur le commutateur de demande de poignée de portière A lorsque vous avez la clé intelligente en votre possession.

• Lors du déverrouillage à partir de la poignée de portière du conducteur, seule la portière du conducteur se déverrouille.
• Pour déverrouiller toutes les portières, appuyez sur le commutateur de demande A une seconde fois en moins de 30 secondes.
• Lors du déverrouillage à la portière du passager avant, toutes les portières du véhicule se déverrouillent.
• Pour permettre aux portières du conducteur et du passager de se déverrouiller en même temps à partir de la poignée de portière du conducteur, désactivez la fonction de déverrouillage sélectif dans le menu des réglages du véhicule.

3. Les témoins des feux de détresse clignotent une fois et l'avertisseur extérieur retentit une fois.

Déverrouillage depuis le hayon :

1. Ayez en votre possession la clé intelligente.

2. Appuyez sur le commutateur d'ouverture du hayon B ; le hayon se déverrouille.

Appuyez sur le commutateur de demande C du hayon en moins de 5 secondes pour déverrouiller toutes les portières.

3. Les témoins des feux de détresse clignotent une fois et l'avertisseur extérieur retentit une fois.

REMARQUE :

Les commutateurs de demande pour toutes les portières peuvent être désactivés lorsque la fonction de commutateur externe de portière est réglée à la position OFF (désactivée) au moyen du menu " Vehicle Settings " (réglages du véhicule) à l'écran multifonction.

Si une poignée de portière est tirée pendant le déverrouillage des portières, cette portière peut ne pas se déverrouiller.

Remettez la poignée de portière à sa position d'origine pour déverrouiller la portière.

Si la portière ne se déverrouille pas lorsque la poignée de portière revient à sa position d'origine, enfoncez le commutateur de demande de poignée de portière pour déverrouiller la portière.

Toutes les portières se verrouillent automatiquement à moins qu'une des interventions suivantes n'ait lieu dans les 30 secondes après avoir enfoncé le commutateur de demande.

• Ouverture d'une portière.
• Enfoncement du commutateur d'allumage.

Utilisation de l'éclairage intérieur

L'éclairage intérieur s'allume pendant un certain délai lorsqu'une portière est déverrouillée.

Vous pouvez éteindre l'éclairage sans attendre le délai en effectuant une des opérations suivantes :

• Placer le commutateur d'allumage à la position ON (marche).
• Verrouiller les portières au moyen de la clé intelligente.
• Mettre le commutateur d'éclairage intérieur à la position OFF (hors fonction).
• Régler la fonction d'éclairage intérieur automatique à la position OFF (hors fonction) dans le menu " Réglages de véhicule " de l'écran multifonction.

Comment utiliser le dispositif de verrouillage et déverrouillage sans clé à télécommande Nissan Pathfinder 5th Gen

Renseignements de base

Le dispositif de verrouillage et déverrouillage sans clé à télécommande permet de manoeuvrer toutes les serrures de portière au moyen de la fonction de verrouillage et déverrouillage sans clé de la clé intelligente.

La fonction d'entrée sans clé fonctionne jusqu'à 10 m (33 pi) du véhicule. La portée peut toutefois varier en fonction des conditions environnantes du véhicule.

Le dispositif de verrouillage et déverrouillage sans clé à télécommande ne fonctionne pas dans les conditions suivantes :

• Lorsque la clé intelligente est hors de la portée.
• Lorsque la pile de la clé intelligente est déchargée.

MISE EN GARDE

Lorsque les portières sont verrouillées au moyen de la clé intelligente, assurez-vous de ne pas laisser la clé dans le véhicule.

Type A (selon l'équipement)

1. Bouton de verrouillage
2. Bouton de déverrouillage
3. Bouton d'alarme d'urgence

Type B (selon l'équipement)

1.   Démarrage à distance du moteur
2.   Bouton de verrouillage
3. Bouton de déverrouillage
4. Bouton d'alarme d'urgence

Type C (selon l'équipement)

1. Démarrage à distance du moteur
2. Bouton de verrouillage
3.   Bouton de déverrouillage
4. Bouton du hayon
5. Bouton d'alarme d'urgence

Verrouillage des portières

1. Placez le commutateur d'allumage en position LOCK (antivol-verrouillé).
2. Fermez toutes les portières.
3. Appuyez sur le bouton de la clé intelligente.
4. Les feux de détresse clignotent deux fois et l'avertisseur sonore retentit une fois.
5. Toutes les portières se verrouillent.

AVERTISSEMENT

Après avoir verrouillé les portières au moyen de la clé intelligente, assurez-vous que les portières sont bien verrouillées en manoeuvrant les poignées de portière. Le non-respect de ces directives peut entraîner par inadvertance le déverrouillage des portières, qui peut diminuer la sécurité de votre véhicule.

Déverrouillage des portières

1. Appuyez sur le bouton de la clé intelligente.

2. Les feux de détresse clignotent une fois et la portière du conducteur se déverrouille.

3. Appuyez de nouveau sur le bouton dans la minute qui suit pour déverrouiller toutes les portières et le hayon.

REMARQUE :

La fonction de déverrouillage sélectif peut être modifiée à l'aide du menu " Vehicle Settings " (Réglages du véhicule) de l'écran multifonction.

Toutes les portières se verrouillent automatiquement à moins qu'une des interventions suivantes n'ait lieu moins d'une minute après avoir appuyé sur le bouton :

• Ouverture d'une portière.
• Enfoncement du commutateur d'allumage.

Utilisation de l'éclairage intérieur

L'éclairage intérieur s'allume pendant un certain délai lorsqu'une portière est déverrouillée.

Vous pouvez éteindre l'éclairage sans attendre le délai en effectuant une des opérations suivantes :

• Placer le commutateur d'allumage à la position ON (marche).
• Verrouiller les portières au moyen de la clé intelligente.
• Mettre le commutateur d'éclairage intérieur à la position OFF (hors fonction).
• Régler la fonction d'éclairage intérieur automatique à la position OFF (hors fonction) dans le menu " Réglages de véhicule " de l'écran multifonction. Pour obtenir des renseignements supplémentaires, consultez la section " Écran multifonction de 18cm(7 po) de type A " ou " Écran multifonction de 31cm(12,3 po) de type B ".

Ouverture des glaces

Vous pouvez ouvrir les glaces automatiques simultanément à l'aide de la clé intelligente.

Toutes les portières doivent être fermées et la clé doit se trouver à l'extérieur du véhicule.

Pour ouvrir les glaces, maintenez le bouton de la clé intelligente enfoncé pendant plus de trois secondes après le déverrouillage de toutes les portières.

Les glaces des portières s'ouvrent lorsque vous appuyez sur le bouton de la clé intelligente.

Pour interrompre l'ouverture des glaces, relâchez le bouton .

Ouverture et fermeture du hayon (selon l'équipement)

Vous pouvez ouvrir et fermer le hayon arrière en effectuant les étapes suivantes :

• Appuyez sur le bouton pendant plus d'une seconde pour ouvrir le hayon arrière.
• Appuyez sur le bouton de nouveau pendant plus d'une seconde pour fermer le hayon arrière.

Lorsque vous appuyez sur le bouton pendant l'ouverture ou la fermeture, le hayon s'arrête. Lorsque vous appuyez de nouveau, le hayon inverse sa course et se déplace dans le sens opposé.

Utilisation de l'alarme de détresse

Si vous êtes à proximité de votre véhicule et que vous croyez être en danger, vous pouvez activer l'alarme de détresse en enfonçant le bouton de la clé intelligente pendant plus d'une demi-seconde.

L'alarme de détresse et les phares resteront activés pendant un certain délai.

L'alarme de détresse est neutralisée :

• Lorsqu'elle a été activée pendant un certain délai.
• Lorsqu'un des boutons de la clé intelligente est enfoncé.
• Lorsque le commutateur de demande de la portière du conducteur ou du passager est enfoncé et que la clé intelligente se trouve à la portée de la poignée de portière

L'avertisseur sonore retentit au verrouillage

Si vous le souhaitez, la fonction d'avertisseur sonore au verrouillage peut être désactivée à l'aide de la clé intelligente. Lorsque la fonction est désactivée et que vous appuyez sur le bouton , le témoin des feux de détresse clignote deux fois. Lorsque vous appuyez sur le bouton , ni le témoin des feux de détresse ni l'avertisseur sonore ne fonctionnent.

REMARQUE :

Si vous pouvez modifier la fonction d'avertisseur sonore au verrouillage à l'aide de la clé intelligente, l'écran multifonction affichera le mode en vigueur après le passageducommutateurd'allumagede la position OFF (hors fonction) à la position ON (marche). L'écran multifonction peut également être utilisé pour modifier la fonction d'avertisseur sonore au verrouillage.

Pour désactiver cette fonction : Appuyez sur les boutons et pendant au moins 5 secondes. Les témoins de feux de détresse clignotent trois fois pour confirmer la désactivation de la fonction d'avertisseur sonore au verrouillage.

Pour activer cette fonction : Appuyez sur les boutons et à nouveau pendant au moins 5 secondes.

Les témoins des feux de détresse clignotent une fois et l'avertisseur sonore retentit une fois pour confirmer le rétablissement de la fonction.

La neutralisation de la fonction de signal sonore n'entraîne pas la mise au silence de l'avertisseur en cas de déclenchement de l'alarme.

Témoin de fonctionnement des boutons de la clé intelligente

Le témoin clignote seulement lorsque vous appuyez sur un bouton de la clé intelligente.

L'éclairage du témoin signifie seulement que la télécommande a transmis un signal. Vous pouvez regarder ou écouter pour vous assurer que le véhicule a exécuté l'opération voulue.

Si le témoin ne clignote pas, la pile est peutêtre trop faible pour communiquer avec le véhicule. Dans ce cas, la pile doit possiblement être remplacée.

Fonction de déverrouillage à l'approche du véhicule

Lorsque vous approchez du véhicule avec la touche intelligente, le véhicule est automatiquement déverrouillé par la fonction de déverrouillage à l'approche. Cette fonction est désactivée dans le réglage par défaut. Vous pouvez activer cette fonction à l'écran multifonction du véhicule.

Fonction de verrouillage à l'éloignement du véhicule

Lorsque vous vous éloignez du véhicule muni de la clé intelligente, le véhicule est automatiquement verrouillé par la fonction de verrouillage à l'éloignement du véhicule.

Cette fonction est désactivée dans le réglage par défaut. Vous pouvez activer cette fonction à l'écran multifonction du véhicule.

REMARQUE :

• Lorsque les portières sont verrouillées par la fonction de verrouillage à l'éloignement, le témoin des feux de détresse clignote deux fois. Assurez-vous de confirmer le verrouillage des portières avant de quitter le véhicule.
• La fonction de verrouillage à l'éloignement du véhicule peut ne pas fonctionner dans les conditions suivantes :
  • Lorsque les portières ou le hayon ne sont pas fermés de façon sécuritaire.
  • Lorsque le moteur tourne.
  • Lorsque la clé intelligente est placée à l'intérieur du véhicule.
  • Lorsque vous placez la clé intelligente à l'extérieur du véhicule pendant un certain temps. (Lorsqu'une portière est ouverte et fermée, la fonction de verrouillage à l'éloignement du véhicule s'active.)

Signaux d'avertissement Nissan Pathfinder 2022

Pour contribuer à prévenir le déplacement inopiné du véhicule découlant d'une opération erronée de la clé intelligente ou pour prévenir le vol du véhicule, un carillon ou une alarme sonore retentit à l'intérieur et à l'extérieur du véhicule et un message s'affiche sur le tableau de bord.

Lorsqu'un carillon ou un bip retentit, ou qu'un message s'affiche sur le tableau de bord, assurez-vous de vérifier le véhicule et la clé intelligente.

Guide de dépannage

Vérifiez où se trouvent toutes les clés intelligentes programméespour votre véhicule.

Si une autre clé intelligente se trouve dans la portée du véhicule ou dans l'habitacle, le système risque de fonctionner différemment que prévu.

Symptôme : Lorsque vous ouvrez la portière du conducteur pour sortir du véhicule> l'avertissement de portière/hayon ouvert s'affiche à l'écran et le carillon d'avertissement intérieur retentit continuellement.

• Cause possible : Le commutateur d'allumage est à la position ACC (accessoires) ou ON (marche).
• Solution : Placez le commutateur d'allumage à la position OFF (hors fonction).

Symptôme : Lorsque vous fermez la portière une fois sorti du véhicule et que vous avez la clé intelligente avec vous> l'avertissement " No Key Detected " (pas de clé détectée) s'affiche à l'écran, le carillon extérieur retentit trois fois et le carillon d'avertissement intérieur retentit pendant environ trois secondes.

• Cause possible : Le commutateur d'allumage est à la position ACC (accessoires) ou ON (marche) et la clé intelligente se trouve à l'extérieur du véhicule.
• Solution : Placez le commutateur d'allumage à la position OFF (hors fonction).

Symptôme : Lorsque vous fermez la portière une fois sorti du véhicule et que vous avez la clé intelligente avec vous> le message d'avertissement " Rear Door Alert " (alerte de portière arrière) s'affiche à l'écran, l'avertisseur sonore retentit trois fois deux fois de suite, ou le message d'avertissement " Check Back Seat For All Articles " (vérifier l'absence d'articles sur le siège arrière) s'affiche à l'écran.

• Cause possible : L'alerte de portière arrière est activée.
• Solution : Vérifiez l'absence d'articles sur le siège arrière, appuyez sur le bouton OK (entrer) pour effacer le message d'alerte de portière arrière.

Symptôme : Lorsque vous fermez la portière alors que le bouton de verrouillage intérieur est à la position de verrouillage> Le carillon extérieur retentit pendant environ trois secondes et toutes les portes se déverrouillent.

• Cause possible : La clé intelligente se trouve à l'intérieur du véhicule.
• Solution : Ayez en votre possession la clé intelligente.

Symptôme : Lorsque vous appuyez sur le commutateur de demande de poignée de portière ou que vous appuyez sur le bouton de la clé intelligente pour verrouiller la portière> Le carillon extérieur retentit pendant environ deux secondes.

• Cause possible : La clé intelligente se trouve à l'intérieur du véhicule.
• Solution : Ayez en votre possession la clé intelligente.

Symptôme : Lorsque vous appuyez sur le commutateur d'allumage pour démarrer le moteur> Le témoin " Key Low Battery " (Batterie de la clé faible) s'affiche à l'écran.

• Cause possible : La charge de la batterie est faible.
• Solution : Remplacez la pile par une pile neuve. Pour obtenir des renseignements supplémentaires, consultez la section " Remplacement de la pile ".

Symptôme : Lorsque vous appuyez sur le commutateur d'allumage> Le message d'avertissement " Key System Error " (erreur du système de clé) s'affiche à l'écran multifonction.

• Cause possible : Le message avertit le conducteur de la présence d'une anomalie dans le système de clé intelligente.
• Solution : Nous vous recommandons de visiter un concessionnaire NISSAN.