anglais français espagnol
Manuels du propriétaire et d'entretien Nissan Pathfinder

Nissan Pathfinder: Vérifications et réglages avant le démarrage - Hayon

Nissan Pathfinder (R53) 2022-2025 Notice d’Utilisation / Vérifications et réglages avant le démarrage / Hayon

Renseignements de base Nissan Pathfinder 2025

AVERTISSEMENT

  • Assurez-vous toujours que le hayon est bien fermé afin d'éviter qu'il ne s'ouvre pendant la conduite.
  • Ne roulez pas lorsque le hayon est ouvert. Des gaz d'échappement nocifs pourraient s'infiltrer dans l'habitacle.

    Pour obtenir des renseignements supplémentaires, consultez la section " Gaz d'échappement (monoxyde de carbone) ".

  • Pour éviter le risque de blessures ou de décès associé à un fonctionnement accidentel du véhicule ou de ses systèmes, par exemple le coincement par les glaces ou l'activation accidentelle du verrouillage des portières, ne laissez pas les enfants, les personnes qui ont besoin de l'aide d'autres personnes ou les animaux sans surveillance dans votre véhicule.

    De plus, la température à l'intérieur d'un véhicule fermé lors d'une journée chaude peut s'élever rapidement au point de provoquer un risque important de blessures graves ou mortelles à des personnes ou à des animaux domestiques.

  • Lorsque vous fermez le hayon, gardez toujours les mains et les pieds éloignés du cadre de portière pour éviter de vous blesser.

MISE EN GARDE

N'utilisez pas des supports d'accessoires qui se fixent sur le hayon. Cela endommagerait le véhicule.

Utilisation du hayon à commande manuelle

Nissan Pathfinder - Utilisation du hayon à commande manuelle

Le système de verrouillage électrique des portières permet de verrouiller ou de déverrouiller simultanément toutes les portières, y compris le hayon.

Pour ouvrir le hayon, appuyez sur le commutateur d'ouverture du hayon A et tirez la poignée vers le haut.

Pour fermer le hayon, abaissez-le et poussez-le fermement.

Utilisation du hayon à commande électrique

Nissan Pathfinder - Utilisation du hayon à commande électrique

AVERTISSEMENT

  • Assurez-vous que les mains des passagers, etc. se trouvent à l'intérieur du véhicule avant de fermer le hayon.
  • Ne laissez pas d'enfants sans surveillance dans le véhicule. Ils pourraient actionner les commutateurs ou les commandes par mégarde. Des enfants laissés sans surveillance dans un véhicule pourraient être victimes d'accidents graves.

Nissan Pathfinder - Utilisation du hayon à commande électrique
Commutateur du tableau de bord

REMARQUE :

Pour ouvrir, fermer ou inverser la course du hayon à commande électrique, vous devez placer le levier de vitesse à la position P (stationnement). Le hayon à commande électrique ne fonctionne pas si la tension de la batterie est faible.

Ouverture électrique :

Le hayon à commandeélectrique passe de la position complètement fermée à la position complètement ouverte en cinq à huit secondes environ. La fonction d'ouverture électrique peut être activée au moyen du bouton de la clé intelligente (selon l'équipement), du commutateur du tableau de bord ou du commutateur d'ouverture du hayon. Un carillon retentit pour indiquer que la séquence d'ouverture électrique a débuté.

Nissan Pathfinder - Utilisation du hayon à commande électrique
Commutateur d'ouverture du hayon et commutateur de demande

  • Lorsque le véhicule est verrouillé, le hayon peut être ouvert au moyen du commutateur du tableau de bord, du bouton de la clé intelligente (selon l'équipement) ou du commutateur d'ouverture du hayon A (avec la clé intelligente dans la portée du hayon). Le hayon peut être déverrouillé et ouvert indépendamment. Une fois le hayon fermé, le véhicule reste dans l'état déverrouillé. Pour verrouiller le hayon, appuyez sur le commutateur dedemande du hayon B (avec la clé intelligente dans la plage de fonctionnement du hayon) ou appuyez sur le  bouton de la clé intelligente.
  • Le bouton de la clé intelligente (selon l'équipement) doit être maintenu enfoncé pendant une seconde avant que le hayon s'ouvre.
  • Déverrouillez le hayon pour l'ouvrir à l'aide du commutateur d'ouverture du hayon A et sans la clé intelligente dans la portée du hayon.
  • Le commutateur sur le hayon A ne peut être utilisé pour ouvrir le hayon que si la fonction Power Back Door (hayon à commande électrique) est activée à l'aide du menu " Vehicle Settings " (Réglages de véhicule) de l'écran multifonction. Pour obtenir des renseignements supplémentaires, consultez la section " Écran multifonction de 18cm(7 po) de type A " ou " Écran multifonction de 31cm(12,3 po) de type B ".

Un carillon d'avertissement retentit pendant 15 secondes si le levier de vitesse est déplacé hors de la position P (stationnement) et que le véhicule commence à se déplacer lorsque la portière est ouverte.

Nissan Pathfinder - Utilisation du hayon à commande électrique
Commutateur de fermeture du hayon

Fermeture électrique :

Le hayon passe automatiquement de la position complètement ouverte à la position intermédiaire. Lorsqu'il atteint la position intermédiaire, le moteur de fermeture finale s'enclenche et tire le hayon en position de verrouillage primaire. La fermeture électrique dure de 7 à 10 secondes environ.

La fonction de fermeture électrique peut être activée au moyen du bouton de la clé intelligente (selon l'équipement), du tableau de bord, du commutateur de fermeture du hayon C et du commutateur de verrouillage du hayon D . Un carillon retentit pour indiquer que la séquence de fermeture électrique a débuté.

  • Si le commutateur d'ouverture du hayon A est actionné alors que le moteur de fermeture finale est activé, ce dernier se désactive et dégage le loquet.
  • Le bouton de la clé intelligente (selon l'équipement) doit être maintenu enfoncé pendant une seconde avant que le hayon se ferme.
  • Le commutateur de fermeture du hayon C ne peut être utilisé que pour fermer le hayon si la fonction de hayon à commande électrique est activée.
  • Si le commutateur de verrouillage du hayon D est activé, le hayon se fermera et toutes les portières se verrouilleront.

Arrêt - Inversion :

Pendant un mouvement d'ouverture ou de fermeture, le hayon peut être arrêté en appuyant sur le bouton de la clé intelligente (selon l'équipement), le commutateur du tableau de bord, le commutateur d'ouverture du hayon A , le commutateur de fermeture du hayon C ou le commutateur de verrouillage du hayon D . Pour inverser la course du hayon appuyez de nouveau sur le bouton de la clé intelligente (selon l'équipement), le commutateur du tableau de bord, le commutateur d'ouverture du hayon A ou le commutateur de verrouillage du hayon D .

Inversion automatique :

Si un obstacle est détecté pendant l'ouverture ou la fermeture électrique, un carillon retentit et le hayon inverse sa course pour reprendre sa position de pleine ouverture ou de pleine fermeture.

Une bande antipincement est montée de chaque côté du hayon. Si cette bande détecte un obstacle durant la fermeture électrique, le hayon inverse sa course et s'ouvre complètement.

REMARQUE :

Si la bande antipincement est endommagée ou retirée, le mode de fermeture électrique ne fonctionnera plus.

AVERTISSEMENT

Certaines zones très limitées et très rapprochées de la position de fermeture complète ne bénéficient pas de la fonction de détection. Assurez-vous que les mains des passagers, etc. se trouvent à l'intérieur du véhicule avant de fermer le hayon.

Nissan Pathfinder - Utilisation du hayon à commande électrique

Mode manuel :

Si le mode de fonctionnement électrique n'est pas disponible, le hayon peut être actionné manuellement. Le mode de fonctionnement électrique du hayon pourrait ne pas être disponible si le hayon a rencontré plusieurs obstacles au cours d'un seul cycle de fermeture ou d'ouverture ou si la tension de la batterie est trop faible.

Si le commutateur d'ouverture du hayon à commande électrique A est enfoncé durant l'ouverture ou la fermeture électrique, le fonctionnement électrique est annulé et le hayon peut être actionné manuellement.

Pour ouvrir le hayon manuellement, appuyez sur le commutateur d'ouverture du hayon A et soulevez le hayon.

Pour fermer le hayon, abaissez-le et poussez-le fermement.

Hayon à détection de mouvement Nissan Pathfinder 5th Gen

Renseignements de base

Le hayon peut être activé à l'aide un mouvement rapide de pied sous le centre du pare-chocs arrière.

Pour fonctionner, la clé intelligente doit se trouver à moins de 80 cm (31,5 po) du hayon.

Nissan Pathfinder - Hayon à détection de mouvement
Zone d'activation

Technique d'exécution adéquate

  • À l'arrière du véhicule, entamez un mouvement rapide vers l'avant.
  • Levez le pied directement sous le centre du pare-chocs arrière, puis replacez immédiatement votre pied au sol d'un mouvement continu.
  • Le mouvement du pied doit être droit, souple et uniforme.
  • Dès que votre mouvement de pied est terminé, reculez pour permettre au hayon de s'ouvrir ou de se fermer.
  • Trois bips retentissent et le hayon commence à se déplacer dans les deux secondes suivant le mouvement.

Nissan Pathfinder - FAIRE
FAIRE : un mouvement rapide vers l'avant et retour alors que la télécommande est dans le rayon de portée

MISE EN GARDE

Avant d'effectuer le mouvement de pied, stabilisez votre posture pour éviter toute perte d'équilibre. Par ailleurs, lorsque vous effectuez le mouvement de pied, faites preuve de prudence autour des pièces chaudes du système d'échappement. Sinon, vous risquez de vous blesser.

Nissan Pathfinder - Hayon à détection de mouvement
NE PAS FAIRE : balancer le pied d'un côté à l'autre ou marquer une pause lors du mouvement

AVERTISSEMENT

Évitez toute ouverture ou fermeture accidentelle du hayon. Il peut y avoir des conditions où l'ouverture ou la fermeture du hayon n'est pas voulue.

Maintenez la clé intelligente hors de portée du hayon (31,5 po ou 80 cm) lorsque vous lavez le véhicule ou que vous travaillez à l'arrière de celui-ci.

MISE EN GARDE

  • Des interférences ou des anomalies peuvent être causées par un stationnement trop près des tours de radio ou de satellites.
  • La clé intelligente peut provoquer des interférences si votre télécommande est entreposée près de votre téléphone cellulaire ou de toute carte à puce RF. Pour obtenir des renseignements supplémentaires, consultez la section " Système de clé intelligente NISSAN Intelligent Key ".

Ouverture du hayon Nissan Pathfinder

Renseignements de base

AVERTISSEMENT

  • Assurez-vous toujours que le hayon est bien fermé afin d'éviter qu'il ne s'ouvre pendant la conduite.
  • Ne roulez pas lorsque le hayon est ouvert. Des gaz d'échappement nocifs pourraient s'infiltrer dans l'habitacle.

    Pour obtenir des renseignements supplémentaires, consultez la section " Gaz d'échappement (monoxyde de carbone) ".

  • Pour éviter de vous blesser, n'essayez pas de faire fonctionner le hayon à commande électrique si l'un ou les deux jambes de force du hayon, sont démontées.

MISE EN GARDE

  • N'utilisez pas le hayon à commande électrique s'il ne reste pas ouvert ou s'il se ferme de façon intempestive pendant que le carillon retentit. Il se peut que les jambes de force du hayon soient dépressurisées. Il est recommandé de faire inspecter le hayon. Nous vous recommandons de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN pour cet entretien.
  • Ne faites pas fonctionner le hayon à commande électrique si l'un ou les deux jambes de force du hayon, sont démontées.Cela risquerait d'endommager les mécanismes d'ouverture et de fermeture du hayon ou du hayon à commande électrique.

Nissan Pathfinder - Ouverture du hayon

Ouverture du hayon (manuelle et automatique)

Si le hayon ne peut pas être ouvert au moyen du commutateur du tableau de bord, du commutateur d'ouverture du hayon ou du bouton de la télécommande en raison d'une batterie déchargée, suivez ces étapes :

1. Déplacez le levier A , comme illustré, pour ouvrir le hayon.

Nous vous recommandons de consulter un concessionnaire NISSAN dès que possible pour procéder à la réparation.

Réglage de la position du hayon

Nissan Pathfinder - Réglage de la position du hayon

Le hayon peut être réglé pour s'ouvrir à une hauteur précisée en effectuant les étapes suivantes :

1. Ouvrez le hayon à l'aide du commutateur d'ouverture du hayon ou de la clé intelligente.

2. Tirez le hayon vers le bas à la position voulue et maintenez-le dans cette position (le hayon présentera une certaine résistance lors du réglage manuel).

3. Tout en maintenant le hayon en position, maintenez enfoncé le commutateur de hayon C situé sur le hayon pendant 5 secondes environ ou jusqu'à ce que deux bips se fassent entendre.

Le hayon s'ouvre à la position de réglage sélectionnée. Pour modifier la position du hayon, répétez les étapes 1 à 3 pour régler la position du hayon.

Nissan Pathfinder (R53) 2022-2025 Notice d’Utilisation

Hayon

Contactez-nous

Centre d'information Nissan Pathfinder

Email : contact@nipathfinder.fr

Téléphone : +33 (0)1 23 45 67 89

Adresse : 75 Avenue des Champs-Élysées, 75008 Paris, France

Horaires d'ouverture : Lundi–Vendredi, 9h00 – 17h00 (CET)

Plus de modèles Nissan

© 2023-2025 - Manuels techniques Nissan Pathfinder - fr.nipathfinder.com